Monday 4 April 2011

Perempuan Belajar Sihir



Kali ni aq nak kongsi cerite pasal seorang perempuan yg menemui Saidatina Aisyah r.a. 
Ini adelah nas nye:



عن عائشة زوج النبي  صلى الله عليه وسلم  أنها قالت قدمت علي امرأة من أهل دومة الجندل جاءت تبتغي رسول الله  صلى الله عليه وسلم  بعد موته حداثة ذلك تسأله عن أشياء دخلت فيه من أمر السحر ولم تعمل به وقالت عائشة رضي الله عنها لعروة يا بن أختي فرأيتها تبكي حين لم تجد رسول الله  صلى الله عليه وسلم  فيشفيها فكانت تبكي حتى إني لأرحمها وتقول إني أخاف أن أكون قد هلكت كان لي زوج فغاب عني فدخلت علي عجوز فشكوت ذلك إليها فقالت إن فعلت ما آمرك به فأجعله يأتيك فلما كان الليل جاءتني بكلبين أسودين فركبت أحدهما وركبت الآخر فلم يكن شيء حتى وقفنا ببابل وإذا برجلين معلقين بأرجلهما فقالا ما جاء بك قلت نتعلم السحر فقالا إنما نحن فتنة فلا تكفري فارجعي فأبيت وقلت لا قالا فاذهبي إلى ذلك التنور فبولي فيه فذهبت ففزعت ولم أفعل فرجعت إليهما فقالا أفعلت فقلت نعم فقالا هل رأيت شيئا فقلت لم أر شيئا فقالا لم تفعلي ارجعي إلى بلادك ولا تكفري فأرببت وأبيت فقالا اذهبي إلى ذلك التنور فبولي فيه فذهبت فاقشعررت وخفت ثم رجعت إليهما وقلت قد فعلت فقالا فما رأيت قلت لم أر شيئا فقالا كذبت لم تفعلي ارجعي إلى بلادك ولا تكفري فإنك على رأس أمرك فأرببت وأبيت فقالا اذهبي إلى التنور فبولي فيه فذهبت إليه فبلت فيه فرأيت فارسا مقنعا بحديد خرج مني فذهب في السماء وغاب حتى ما أراه فجئتهما فقلت قد فعلت فقالا فما رأيت قلت رأيت فارسا مقنعا خرج مني فذهب في السماء وغاب حتى ما أراه فقالا صدقت ذلك إيمانك خرج منك اذهبي فقلت للمرأة والله ما أعلم شيئا وما قالا لي شيئا فقالت بلى لم تريدي شيئا إلا كان خذي هذا القمح فابذري فبذرت وقلت أطلعي فأطلعت وقلت احقلي فأحقلت ثم قلت افركي فأفركت ثم قلت أيبسي فأيبست ثم قلت اطحني فأطحنت ثم قلت أخبزي فأخبزت فلما رأيت أني لا أريد شيئا إلا كان سقط في يدي وندمت والله يا أم المؤمنين ما فعلت شيئا ولا أفعله أبدا
ورواه بن أبي حاتم عن الربيع بن سليمان به مطولا كما تقدم وزاد بعد قولها ولا أفعله أبدا فسألت أصحاب رسول الله  صلى الله عليه وسلم  حداثة وفاة رسول الله  صلى الله عليه وسلم  وهم يومئذ متوافرون فما دروا ما يقولون لها وكلهم هاب وخاف أن يفتيها بما لا يعلمه إلا أنه قد قال لها بن عباس أو بعض من كان عنده لو كان أبواك حيين أو أحدهما
Aq rase, elok aq ringkaskan cerite ni berikutan, kalu nak stranslate terus semua, agak panjang dan terlalu formal. Aq citer dalam bntuk aq la yek..
Ini adelah simplifynye dari aq:

Ade sorang pompuan yg menemui Saidatine Aisyah r.a. ketika tu, Rasulullah SAW baru shj wafat. Die takut dia akan dibinasakan.. Kenapa?

Dia ade seorang suami yg meninggalkan dia. Jadi die jumpe dgn seorang nenek tua dan mengadukan hal tu. Jadi nenek tu pun menawarkan kpd pompuan tu untuk belajar sihir(bertujuan untuk menundukkan suami die). Jadi pada malamnye(ad yg berpendapat senja), nenek tu pon datang jumpa pompuan tu, dgn membawa dua ekor anjing hitam. Pompuan tu naik sekor, dan nenek tu naik sekor. Mereka pon pegilah ke satu tempat bernama Babil(satu tempat).

Bile sampai, dia berjumpa dgn 2 orang lelaki yg tergantung terbalik. Jadi, berlakulah dialog.
Lelaki2 terbalik:"ape yang kamu mahu kemari?"
pompuan tu:"kami ingin belajar sihir"
Lelaki2 terbalik:"sesungguhnya kami adalah fitnah. Janganlah kau kafir(syirik) kdp Allah. Pulanglah kamu!
Pompuan tu enggan dan menjawab: "Tidak!!"
Lelaki2 terbalik: "Pergilah ke unggun api itu dan kencinglah kamu disitu"
Pompuan tu pergilah ke unggun api tersebut, tapi die terlalu takut, smpai tak berbuat apa2.. Dia pon kembali ke lelaki2 tu.
Lelaki2 terbalik: Adekah kamu sudah melakukannye?"
Pompuan tu: "sudah"
Lelaki2 terbalik: "Apakah yg kamu lihat?"
Pompuan tu:"tiada ape2"
Lelaki2 terbalik: "Maka kau belum melakukannye. Kembalilah ke tempatmu.dan janganlah kafir kepada Allah"
Tapi pompuan tu enggan. Lelaki2 terbalik tu menyuruh pompuan tu pergi semula ke unggun api tu dan kencing di situ. Perkara dan dialog yang sama berlangsung, cuma dihujung ucapan lelaki2 tu, diorang menyambung "sesungguhnya kamu dalam urusan yg sangat pnting"
Popuan tu masih enggan. Lelaki2 tu suruh pompuan tu melakukan perkara yang sama. Kali ini, pompuan tu betul2 kencing di unggun api tersebut.

Lalu pompuan tu nampak seekor kuda(ada yang mengatakan ia ditunggang oleh seseorang, dengan wajah kecewa) keluar dari badannye, dan terbang ke langit.

Dia kembali kepada lelaki2 terbalik tu, dan bagitau ape yg die nampak.
Lelaki2 terbalik:"kamu jujur. Yang keluar dari badanmu itu adalah Iman mu yg telah meninggalkanmu. Sekarang, pulanglah kamu."

Pompuan tu pon bgtaw kpd nenek tu yg dia belum pelajari apa2 pon. Nenek tu bgtaw, sbnarnye die telah pelajari segalanya.

Selepas tu, pompuan tu boleh melakukan sihir. Di baling benih gandum, gandum itu  tumbuh, berbuah, dan menjadi gandum halus, hanye dengan kata2 shj.
(Tanpa Iman dalam diri, Syaitan2 mudah masuk dalam diri dan kita boleh melakukan ape shj dgn sihir)
Tapi pompuan tu menyesal dan pg ingin berjumpa dgn Rasulullah SAW. Tapi sayangnye, Rasulullah SAW baru shj wafat. Sahabat2 pun bertanya:"Adakah ibubapa kamu masih hidup?" dijawabnya:"tidak"..
Shbat2 berkata:"rugilah kamu, krn selepas wafatnya Rasulullah SAW, doa paling makbul jatuh kpd ibubapa kamu"..

Okehh, kat sini dah lari sikit sebenarnye.


Sebenarnye post ni akan berkaitan dgn post seterusnya yg sangat PENTING!! Jangan lupe bace post lepas ni yek!!

0 comments:

Post a Comment